ترمینولوژی حقوقی

(فقه - آئین دادرسی) بمعنی دعوی است (رک. دعوی)

مقصود از پلاکارد و تراکت عبارت از هرگونه تبلیغات پارچه‌ای، کاغذی، مقوایی و فلزی است و سیلک نیز از جمله مصادیق و امثال این‌ها است و لیکن نصب هر نوع تابلو که مشخص کننده محل ستاد انتخاباتی است بلااشکال است. (ماده واحده قانون تفسیر قانون الحاق ماده واحده به قان…

(فقه) بر وزن تراضی در لغت بمعنی منجر شدن و منتهی شدن سلسله علل به نتیجه ای است و نیز بمعنی تتابع و پی درپی آمدن و افزون شدن است. دراصطلاحات ذیل بکار رفته است:

رک. ترامی درکفالت

(فقه – مدنی) اگر حسن بنفع حسین کفالت کند که در موعد معین تقی را نزد حسین حاضرکند، آنگاه علی از حسن بنفع حسین کفالت کند که درموعد معین حسن را نزد حسین حاضرکند تا حسن برود و تقی را نزد حسین حاضر نماید این کفالتها حالتی را بوجود می آورند که آنرا ترامی درکفالت …

یا حق عبور: هرگاه کالای کشوری از کشور دیگری عبور داده شود تا درکشور ثالث مورد معامله قرارگیرد و درکشور دوم از پرداخت گمرک و مالیات معمولی ورود و خروج معاف باشد و فقط حقی بابت عبور بپردازد این حق را حق عبور یا ترانزیت نامند.

ترانزیت خارجی عبارت از این است که کالای خارجی به منظور عبور از خاک ایران از یک نقطه مرزی کشور وارد و از نقطه مرزی دیگر خارج شود. (ماده 172 از آیین‌نامه اجرایی قانون امور گمرکی مصوب 20/1/1351)

ترانزیت خارجی کالا عبارت از سلسله مراحلی است که طی آن کالایی از مبادی خارجی به مقصد کشور ثالث یا نگهداری آن در مناطق حراست شده و ترتیب حمل تدریجی آن به تقاضای صاحب کالا از قلمرو جمهوری اسلامی ایران از یک نقطه مرزی کشور وارد و مآلا از همان نقطه یا از دیگر نق…

توقف چیزی بردیگری بحسب نظام طبیعی یا قراردادی مانند ترتب معلول برعلت در معنی فوق لغت Hierarchie در زبان فرانسه بکار می رود که مترجمین کج سلیقه بجای آن عبارت ((سلسله مراتب)) را با وجود تنافرآن نهاده اند.